牛津大学出版社:别提猪和猪肉,这会得罪人
YPS行业门户系统(www.yuhou.cn):牛津大学出版社:别提猪和猪肉,这会得罪人
为避免冒犯犹太人和穆斯林,牛津大学出版社警告儿童类图书作者不要提及猪、香肠和猪肉相关的单词。
Radio4的Today节目主持人JimNaughtie说,如果一个受人尊敬的出版商兼学术机构,说你写的书不能提到猪,因为某些人可能会感到冒犯,这简直是荒诞无稽。
工党的穆斯林议员KhalidMahmood也同意这一要求是一派胡言。保守党议员PhilipDavies,世界上没有人会认为猪或猪肉冒犯人,没有词语会冒犯人,而是词语使用的上下文会冒犯人。